sota el mateix sostre adv
- under the same roof
Resultats de la cerca per a «sota el mateix sostre»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The application of an artificially synthesized version of this component improves relations between cats living together in the same building. | L’aplicació d’aquest component sintetitzat artificialment millora les relacions entre gats que viuen sota el mateix sostre. |
| Font: MaCoCu | |
| In the new Central Library building there will be different partners working under the same roof. | En el nou edifici de la Biblioteca Central hi haurà diferents socis que treballaran sota el mateix sostre. |
| Font: MaCoCu | |
| You are putting them in danger, keeping them under the same roof as this-- | Els estàs posant en perill, mantenint-los sota el mateix sostre que aquest... |
| Font: OpenSubtitiles | |
| everything under the same roof. | Tot sota el mateix sostre. |
| Font: NLLB | |
| We are still under one roof too. | També seguim sota el mateix sostre. |
| Font: AINA | |
| Can we all live under the same roof? | Podem conviure tots sota el mateix sostre? |
| Font: AINA | |
| Yesterday’s and today’s references under the same roof | Els referents d’ahir i avui, sota el mateix sostre |
| Font: HPLT | |
| At least three generations living under the same roof. | Hi distingeixo, almenys, tres generacions sota el mateix sostre. |
| Font: NLLB | |
| Your very presence is distasteful to me, that I must eat with you, sleep under the same roof with you. | La teva simple presència és desagradable per a mi. Haver de menjar al teu costat, dormir sota el mateix sostre. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We also have to live under the same roof with the employer. | També hem de viure sota el mateix sostre amb l’ocupador. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |